-
1 sich fläzen
мест.н.-нем. сидеть развалившись -
2 fläzen
-
3 fläzen
-
4 fläzen
fläzen, sich н.-нем. и разг. сиде́ть развали́вшись -
5 fläzen
-
6 fläzen
-
7 fläzen
н.-нем. и разг. (sich) -
8 fläzen
гл. -
9 fläzen
vr фам. развалиться. Er fläzte sich in den Sessel.Am Abend flätze ich mich gewöhnlich auf ein Sofa und blättere in den Zeitungen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fläzen
-
10 fläzen
flä́zen sich sw.V. hb umg 1. плцосвам се (в кресло); 2. държа се дебелашки. -
11 fläzen
flä́zen, sich фам.сиде́ть развали́вшись -
12 fläzen sich
v izvaliti se, nepristojno nasloniti se -
13 sich im Sessel fläzen
to lounge in the armchair -
14 sich in den Sessel fläzen
to flop into the armchair coll.
См. также в других словарях:
fläzen — flä|zen [ flɛ:ts̮n̩] <+ sich> (ugs. abwertend): sich ungeniert zwanglos, mehr liegend als sitzend auf etwas niederlassen, befinden: er fläzte sich gähnend in die/in der Sofaecke; in den Nischen fläzen sich Menschen auf den Bänken. Syn.:… … Universal-Lexikon
fläzen — Fläz (ugs. für:) »Lümmel, flegelhafter Mensch«: Die Herkunft des seit dem 17. Jh. als niederd. flötz, flö̅ts, hochd. als flätz, flötz bezeugten Wortes ist nicht sicher geklärt. Vielleicht gehört es zu niederd. vlöte »breiter Löffel zum Abrahmen« … Das Herkunftswörterbuch
fläzen — fläzen,sich:⇨lümmeln,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
fläzen (sich) — fläze (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
fläzen — flä|zen, sich (umgangssprachlich für nachlässig sitzen; sich hinlümmeln); du fläzt dich … Die deutsche Rechtschreibung
lümmeln, sich — sich lümmeln V. (Oberstufe) ugs.: sich ungezwungen irgendwo rekeln Synonyme: sich behaglich (aus)strecken, sich (hin)fläzen (ugs.), sich (hin)flegeln, sich hinlümmeln Beispiel: Der Schüler lümmelte sich auf den Stuhl und störte den Unterricht … Extremes Deutsch
rekeln — strecken; ausstrecken; recken; dehnen * * * re|keln [ re:kl̩n] <+ sich> (ugs.): sich mit großem Behagen dehnen und strecken: er rekelte sich auf dem Sofa. Syn.: sich ↑ aalen (ugs.), sich ↑ ausstrecken, sich ↑ … Universal-Lexikon
Fläz — (ugs. für:) »Lümmel, flegelhafter Mensch«: Die Herkunft des seit dem 17. Jh. als niederd. flötz, flö̅ts, hochd. als flätz, flötz bezeugten Wortes ist nicht sicher geklärt. Vielleicht gehört es zu niederd. vlöte »breiter Löffel zum Abrahmen«. Zu… … Das Herkunftswörterbuch
fläzig — Fläz (ugs. für:) »Lümmel, flegelhafter Mensch«: Die Herkunft des seit dem 17. Jh. als niederd. flötz, flö̅ts, hochd. als flätz, flötz bezeugten Wortes ist nicht sicher geklärt. Vielleicht gehört es zu niederd. vlöte »breiter Löffel zum Abrahmen« … Das Herkunftswörterbuch
lümmeln — sich lümmeln sich rekeln, sich wohlig/behaglich [aus]strecken; (ugs. abwertend): sich [hin]fläzen, sich [hin]flegeln, sich hinlümmeln. * * * lümmeln,sich:sichflegeln♦umg:sichfläzen;auch⇨hinlümmeln,⇨sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Handsome Dan — Figur des Handsome Dan beim Footballspiel Harvard Yale (2007) Handsome Dan (dt. Hübscher Dan ) ist der Name des Maskottchens der Sportmannschaften der Yale University, einer Bulldogge. Der stilisierte Kopf einer beißwütigen Bulldogge ziert so die … Deutsch Wikipedia
